你有没有遇到过这种情况？在群里聊天，或者刷朋友圈、微博的时候，突然看到有人留言说“等一个p”，或者“姐妹今天好pp！”。你心里咯噔一下，p？pp？这说的是什么？是打错字了吗，还是什么新的暗号？感觉自己好像错过了几个亿的聊天课程。
别担心，你不是一个人。网络用语更新起来比手机系统还快，一不留神就看不懂了。今天呢，我就来当一回翻译，给你彻底讲明白，在社交软件上，大家常说的“p”和“pp”到底是啥意思。咱们不说复杂的，就用大白话，保证你听完就懂，以后再看绝对不懵。
首先，放轻松，这两个词一点儿都不复杂。它们其实就是两个英文单词的超级缩写，核心意思都和“图片”或者“好看”有关系。
“p”到底是啥？
这个“p”啊，在绝大多数情况下，是英文单词 “photo”（照片）或者 “picture”（图片）的缩写。你可以直接把它理解成“图”或者“照”。人家说“发个p看看”，意思就是“发张照片来看看”。
除了这个最主要的意思，在一些特定的、夸人的场合，“p”还会是中文 “漂亮”（piao liang）的拼音缩写。比如有人发了张自拍，底下评论说“你好p！”，这就是在说“你好漂亮！”，带点可爱和俏皮的感觉。
不过呢，在咱们平常的社交聊天里，尤其是涉及到“发图”、“求图”的时候，“p”指代“照片”的概率占了90%以上。这是它最基础、最通用的身份。
那“pp”又是什么？多一个p有啥区别？
好，问题来了，那“pp”是干嘛的？不就是多打了一个字母吗？哎，还真不是随便多打的，这里面有点小门道。
“pp”基本上可以看作是“p”的升级版或者明确版。它的主要意思也有两个：
- “照片”的复数形式：当别人说“多发点pp”，或者“求旅行pp”，这里的“pp”就是“photos”或“pictures”的缩写，强调的不止一张，是“很多照片”、“一些照片”。感觉上比单说一个“p”要的量更多，期待感更强。
- “漂亮”的加强可爱版：当用来夸人时，“pp”就像是“漂漂亮亮”或者“好漂亮”的超级浓缩版，语气上比单说一个“p”更强烈、更显得亲密和热情。比如“你今天也太pp了吧！”，这个夸赞的力度就很大。
所以你看，虽然核心意思一样，但多了一个p，味道就有点细微的不同了。
为了让你看得更清楚，我把它们的主要区别放在下面这个表格里：
| 对比一下 | p (一个p) | pp (两个p) |
|---|---|---|
| 最常用的意思 | 指一张照片，或者泛指图片。 | 指多张照片，或者强调“很多图”。 |
| 用来夸人时 | 表示“漂亮”，比较随意。 | 表示“好漂亮”、“太美了”，语气更重更亲密。 |
| 给人的感觉 | 比较基础，中性，像是普通地提个要求。 | 更活泼，更有期待感，像是熟人之间的互动。 |
| 举个实际例子 | “刚才说的那件事，有p为证吗？”（这里要的是一张证据图） | “出去玩啦？蹲一个风景pp！”（这里期待的是好多张风景图） |
看到这里你可能要问了，那在实际聊天中，我到底该怎么用呢？用错了会不会很尴尬？
其实不用太紧张，网络用语本身就没有绝对严格的语法。我给大家几个不会出错的小技巧：
第一，看关系远近。
如果你跟对方不太熟，或者是在一个比较公开的评论区，你想让人发图，用“求个p”或者“有p吗”就比较安全，显得正常不过分亲昵。
如果是跟你很熟的朋友、闺蜜、哥们儿聊天，你想让他多发点照片看看，直接说“快，pp交出来！”或者“多来点pp！”就显得很自然，关系铁。
第二，看你要的数量。
如果你明确只想看某一张特定的图，比如对方说的某个东西，你就说“发个p看看”。
如果你是想欣赏一波美照，比如对方去旅游了、吃了大餐，你想看九宫格，那就说“坐等pp！”或者“求一波pp！”。
第三，实在拿不准，就用全称。
这是最万能、最不会出错的方法！你直接打汉字“发张照片”或者“发点图片”，谁都看得懂，而且显得你很认真。在网络聊天里，有时候用完整的词反而有种反差萌，显得很诚恳。
说到这里，我想聊点我自己的看法。我觉得像“p”、“pp”这种缩写能流行起来，特别能反映现在网上聊天的特点：怎么省事怎么来，怎么亲切怎么来。
打“photo”多费劲啊，一个“p”就搞定了，效率超高。想表达强烈的夸奖和期待，“漂亮”两个字可能都觉得不够快不够有劲，干脆来一个“pp”，那种迫不及待想看到、或者觉得对方美翻了的心情，一个叠词全包含进去了。这其实就是大家在共同创造一种快速又生动的沟通方式，算是一种默契。
所以，咱们怎么对待这些词呢？我的建议是：
首先，放平心态，这很正常。 谁都是从不懂到懂的，今天不知道，查一下弄明白了，以后就是你的社交小技巧了。不用因为一时不懂就觉得落伍。
其次，感受比死记硬背更重要。 你不用像背课文一样记住“p是单数pp是复数”。你只需要体会一下：当别人说“pp”的时候，是不是通常带着更多一点的兴奋和熟络？当你自己想用的时候，根据上面说的关系和数量，选一个感觉更对的就行。用错一两次也没关系，意思都能猜到，不会造成误会。
最后，也是我觉得最重要的一点，保持自己的舒服圈。 如果你觉得用这些缩写别扭，或者和你聊天的对象是长辈、领导，那完全可以直接说“照片”或者“图片”。清晰得体的沟通，永远比硬用网络用语更重要。语言是工具，用来拉近距离的，不是用来制造距离和尴尬的。
希望这篇啰啰嗦嗦的解释，能帮你彻底搞清楚“p”和“pp”这点小事。下次再在社交软件上看到它们，你就可以会心一笑，甚至熟练地用起来啦。
暂无评论内容